Gennaio 2016

 



Michel Heim

Autore, regista, cantante e attore,  nato a Parigi nel 1945. Gay dichiarato è un caposaldo del movimento omosessuale francese.

OPERE

  • "Tante Olga!" sottotitolo: “Come le tre sorelle hanno perso la virtù” :traduzione di Mariella Fenoglio
5 personaggi : 3 donne e 2 uomini
Uno dei successi del 2008 a Parigi, rappresentato per 4 mesi al Theatre de La Huchette e
successivamente in altre sale. Divertentissima piece che viene definita dall’autore un vero-falso Cechov. L’azione si svolge intorno al 1915  a  Simbirsk, (dove è nato Lenin)  cittadina sulle rive del Volga, lontano dai venti di guerra che sconvolgono l’Europa: Due zitelle, le sorelle Olga e Irina Karamazov, hanno una sola speranza: maritare la nipote Natasha, figlia della loro sorella Masha, morta nel darla alla luce. Si presenta un giovane medico, recentemente arrivato nel villaggio, che piace sia alle zie che alla nipote. L’inopportuna irruzione di Khalachnikov, luogotenente di cavalleria, sconvolge i progetti di zie e nipote e la vita del giovane medico. Intanto la rivoluzione è alle porte e Lenin torna dall’esilio.
  • “Madame Mouchabeurre” (Una Butterfly alla moda brettone) traduzione di Paola De Vergori

Commedia musicale  in scena al Teatro Le Trianon a Parigi e poi in tournèe, ispirata all’opera di Puccini. (Mouchabeurre è la traduzione letterale francese di Butterfly).
L’azione si svolge in un piccolo porto brettone dagli anni ’50 quando la Coca Cola arriva in Europa, agli anni ’80 nell’era dei “fast food”. Musiche da Puccini e Mozart a Celine Dion passando per Elvis Presley, Elton John, Serge Gainsbourg, Amalia Rodriguez ecc.
Il destino della protagonista inizia come quello della sfortunata geisha, ma non finisce così tragicamente…….


Stampa scheda